En la segunda parte de El Poder de los Sueños, Víctor, Ashandra y Érishron llegan a unas ruinas ocultas en la neblina de los infinitos bosques de Árbulein. Allí se topan con unas hermosas criaturas que les invitan a descansar, comer y bailar en lo que parece una interminable celebración. Cuando descubren la peligrosa verdad del lugar donde se encuentran, los chicos pierden el péndulo, que es arrojado a un pozo. Érishron se separa de Ashandra y Víctor y les promete que recuperará el objeto y se reunirá con ellos más adelante.
¿Pero qué fue de Érishron? Cuando por fin se reencuentran los amigos, el joven no aclara qué le sucedió durante su ausencia. En este capítulo, por fin lo descubrirás.
—¿Cómo recuperaste el péndulo?—pregunté intrigado.
—Fue a parar a los pantanos, como yo—fue simplemente su contestación, sin aclarar qué había sucedido con la chica de cabellos rojos que él mismo había precipitado al pozo.